これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (トーク) (翻訳) | Content serialization format of <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (トーク) (翻訳) | <kbd>toslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>tocontentmodel-main</var> を使用してください。 |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (トーク) (翻訳) | Content model of <var>totext-{slot}</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-toid (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページID。 |
| apihelp-compare-param-topst (トーク) (翻訳) | <var>totext</var>に保存前変換を行います。 |
| apihelp-compare-param-torelative (トーク) (翻訳) | Use a revision relative to the revision determined from <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. All of the other 'to' options will be ignored. |
| apihelp-compare-param-torev (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目の版。 |
| apihelp-compare-param-tosection (トーク) (翻訳) | 'to' の内容のうち指定された節のみを使用します。 |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (トーク) (翻訳) | When <var>totext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section identifier. It will be merged into the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-toslots (トーク) (翻訳) | Override content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, and <var>tocontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-totext (トーク) (翻訳) | <kbd>toslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>totext-main</var> を使用してください。 |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (トーク) (翻訳) | Text of the specified slot. If omitted, the slot is removed from the revision. |
| apihelp-compare-param-totitle (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページ名。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のコメント。もし、その版のコメントが削除されていたら、<samp>fromcommenthidden</samp> または <samp>tocommenthidden</samp>プロパティを返します。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (トーク) (翻訳) | 差分HTML。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (トーク) (翻訳) | 差分HTMLのサイズ (バイト数)。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のページIDおよび版ID。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版の整形済みコメント。もし、その版のコメントが削除されていたら、<samp>fromcommenthidden</samp> または <samp>tocommenthidden</samp>プロパティを返します。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (トーク) (翻訳) | 存在する場合、'from' の直前、および 'to' の直後の版ID。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のサイズ。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のタイムスタンプ。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のページ名。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版の投稿者の利用者名およびID。もし、その利用者が削除されていたら、<samp>fromuserhidden</samp> または <samp>touserhidden</samp>プロパティを返します。 |
| apihelp-compare-summary (トーク) (翻訳) | 2つの版間の差分を取得します。 |
| apihelp-createaccount-example-create (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> を作成する処理をパスワード <kbd>ExamplePassword</kbd> で開始する |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (トーク) (翻訳) | If <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returned true for <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, requests marked as <samp>primary-required</samp> should be omitted. If it returned a non-empty value for <samp>preservedusername</samp>, that username must be used for the <var>username</var> parameter. |
| apihelp-createaccount-summary (トーク) (翻訳) | 新しい利用者アカウントを作成します。 |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (トーク) (翻訳) | Mark as being a report from a monitoring policy, not an enforced policy |
| apihelp-cspreport-param-source (トーク) (翻訳) | このレポートをトリガしたCSPヘッダを生成した内容 |
| apihelp-cspreport-summary (トーク) (翻訳) | Used by browsers to report violations of the Content Security Policy. This module should never be used, except when used automatically by a CSP compliant web browser. |
| apihelp-delete-example-reason (トーク) (翻訳) | <kbd>Preparing for move</kbd> という理由で <kbd>Main Page</kbd> を削除する |
| apihelp-delete-example-simple (トーク) (翻訳) | [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] を削除する。 |
| apihelp-delete-param-deletetalk (トーク) (翻訳) | 存在する場合、トークページも削除します。 |
| apihelp-delete-param-oldimage (トーク) (翻訳) | 削除する古い画像の[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] で取得できるような名前。 |
| apihelp-delete-param-pageid (トーク) (翻訳) | 削除するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-delete-param-reason (トーク) (翻訳) | 削除の理由です。入力しない場合、自動的に生成された理由が使用されます。 |
| apihelp-delete-param-tags (トーク) (翻訳) | タグを変更し、削除記録の項目に適用します。 |
| apihelp-delete-param-title (トーク) (翻訳) | 削除するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-delete-param-unwatch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。 |
| apihelp-delete-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-delete-param-watchlist (トーク) (翻訳) | 無条件に現在の利用者のウォッチリストに追加または除去するか、個人設定を利用（ボット利用者に対しては無視されます）するかウォッチを変更しないか。 |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | ウォッチリストの有効期限のタイムスタンプ。現在の有効期限を変更せずそのままにするには、このパラメーターを完全に省略します。 |
| apihelp-delete-summary (トーク) (翻訳) | ページを削除します。 |
| apihelp-disabled-summary (トーク) (翻訳) | このモジュールは無効化されています。 |
| apihelp-echoarticlereminder-example-1 (トーク) (翻訳) | Create an article reminder notification for tomorrow with comment |
| apihelp-echoarticlereminder-example-2 (トーク) (翻訳) | Create an article reminder notification for tomorrow without comment |
| apihelp-echoarticlereminder-param-comment (トーク) (翻訳) | Optional user comment to include in the reminder |
| apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (トーク) (翻訳) | ID of article to remind the user about |
| apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (トーク) (翻訳) | On which timestamp to remind the user |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (トーク) (翻訳) | Title of article to remind the user about |