「Translations:TAIchannel/33/en」の版間の差分

2025年3月18日 (火) 21:49時点における最新版

メッセージについての情報 (編集)

このメッセージについての説明文はありません。このメッセージがどこでどのように使用されているか知っている場合は、説明文を投稿して他の翻訳者を助けてください。

メッセージ定義 (TAIchannel)

{| class="wikitable"
|-
! バッチ !! 日数
|-
| ルーキー || 最初
|-
| ブロンズ || １ヶ月目
|-
| シルバー || ２ヶ月目
|-
| ゴールド || ６ヶ月目
|-
| プラチナ || １２ヶ月目
|-
| ダイヤ || ２４ヶ月目
|-
| マスター || ３６ヶ月目
|-
| プレデター || ４８ヶ月目
|}

Badge	Days
Rookie	First
Bronze	1st month
Silver	2nd month
Gold	6th month
Platinum	12th month
Diamond	24th month
Master	36th month
Predator	48th month

@@ 1行目: / 1行目: @@
-Diamonds, Predators, and other badges are displayed based on the number of days you have been a member<br>.
+{| class="wikitable"
-Membership is the “World's Cheapest Membership” for only ¥90/month!
+|-
-Membership badges, stamps, and members-only videos are available<br>.
+! Badge !! Days
-We often give out memberships to our members!
+|-
+| Rookie || First
+|-
+| Bronze || 1st month
+|-
+| Silver || 2nd month
+|-
+| Gold || 6th month
+|-
+| Platinum || 12th month
+|-
+| Diamond || 24th month
+|-
+| Master || 36th month
+|-
+| Predator || 48th month
+|}